別の道
– アンブローズ・ビアス
私は静かに横たわって死んでいた。
一人の女性がやってきて、私の胸の上にバラを一輪延べ、
神に祈り、私の名を呼んで呟いた。
あなたが死んだはずはない。
あなたは私を深く愛していたのに素っ気なくて
そして声を潜め、
それに…
何を言おうとしているか分かったが、
そのとき足音がして、私が死んだ夢は途切れた。
今それは、私の言葉となった。
私は彼女の胸の上にバラを一輪延べ、彼女の名を呼んで、こう思う。
あなたが死ぬわけがない。
神は知っている。私が望んだのはもう一方の夢であることを。
Poem by Ambrose Bierce
Photo by Luis Quintero
